Il 5 dicembre 2025 si è tenuta la quinta giornata del corso CAS «Ambiente di lavoro nell’energia nucleare», che ha segnato anche la conclusione del primo blocco di materie obbligatorie, compreso l’esame.
🔎 Nella mattinata, Mario Stein (centrale nucleare di Leibstadt) ha fornito una panoramica delle basi giuridiche e dei processi tecnici e organizzativi relativi allo smaltimento e alla decontaminazione dei rifiuti radioattivi in Svizzera.
Ogni giorno negli impianti nucleari si producono rifiuti radioattivi di vario tipo – dagli indumenti protettivi e dalle maschere respiratorie fino a componenti di grandi dimensioni fuori uso come le turbine a vapore. Questi devono essere decontaminati e stoccati temporaneamente nel rispetto delle norme più rigorose, sempre con l’obiettivo di ridurre al minimo l’esposizione alle radiazioni per le persone e l’ambiente.
🧽 Per decontaminare le superfici contaminate vengono utilizzati diversi metodi:
– Lavanderia industriale per la pulizia di indumenti protettivi e mascherine – un importante contributo alla riduzione dei rifiuti.
– Sabbiatura con perle di vetro per la rimozione della contaminazione superficiale.
– Idropulitrici ad alta pressione e bagni a ultrasuoni per i depositi più ostinati.
– Cabine di decontaminazione per lavori in remoto con filtri in acciaio inossidabile o altri componenti sensibili.
Anche le parti degli impianti installate, i percorsi di transito o gli utensili vengono regolarmente decontaminati per impedire la diffusione di contaminanti.
⚛️ Conclusioni principali:
– La quantità di rifiuti radioattivi è esigua rispetto a quella dei rifiuti convenzionali (rapporto 1:2'000).
– I rifiuti leggermente contaminati, come gli indumenti, vengono inceneriti nel forno al plasma dello Zwilag. In questo modo il volume dei rifiuti si riduce di circa il 75%.
– Le resine e i concentrati vengono cementati in fusti, bitumati o incorporati nel polistirolo.
– I componenti di grandi dimensioni vengono stoccati per un periodo fino a 30 anni, fino a quando l’attività radioattiva non si è attenuata.
⚙️ La Svizzera dispone di un fitto quadro normativo composto da leggi, ordinanze e direttive che regolano tutte le fasi dello smaltimento e della decontaminazione delle sostanze radioattive.
💡 Punti chiave:
Lo smaltimento delle sostanze radioattive e la decontaminazione comprendono una vasta gamma di attività. Per questo motivo è indispensabile possedere una conoscenza approfondita della normativa svizzera, al fine di
– Proteggere le persone e l’ambiente.
– Garantire la sicurezza del personale.
– Consentire un funzionamento sicuro ed economico dell’impianto.
– Ridurre al minimo i rifiuti.
– Non gravare inutilmente sulle generazioni future.
📘 Nel pomeriggio era in programma per gli studenti il primo esame del CAS – e quindi la conclusione del primo blocco di moduli obbligatori.
🔎 Ulteriori informazioni sul CAS:
CAS Ambiente di lavoro Energia nucleare






